Qui dois-je rencontrer ? (l’environnement du patient et de sa famille)

Le contexte familial, socio-économique et culturel du patient aura une influence dans la manière dont sera vécue l’annonce.

Sans entrer dans des investigations intrusives auprès des parents, vous pouvez dresser un premier portrait de vos interlocuteurs sur base des informations collectées lors des consultations précédentes. Vous pouvez aussi contacter le médecin de famille ou le collègue qui vous les a adressés.

Les questions suivantes peuvent être posées :

  • Quels est leur situation familiale, quels sont leur ressources de soutien ?
  • Quelle est leur situation socio-économique ?
  • Que connaissez-vous des spécificités culturelles, ethniques, religieuses ou philosophiques de la famille ?

De même, si vous êtes en relation avec une famille d’origine étrangère qui ne maîtrise pas bien la langue française, il convient de prévoir un interprète. Si ce n’est pas possible, vous pouvez rechercher avec eux un proche capable d’assurer une bonne traduction.

Une bonne connaissance de vos interlocuteurs sera un facteur déterminant pour une annonce adaptée à la situation.